《巨人的后花园》

藤蔓唱出阿榆童年最爱的歌，她跟着旋律找到隐藏泉眼。诺诺却警告，泉水一旦被唤醒，花园的时间会开始倒流，危险也随之而来。

阿榆误喝缩小药水，变得只有拇指大小。她在草叶间穿梭，听见植物们讨论巨人离开的真相，也第一次看清诺诺身上的封印纹路。

花园深处住着最后一位巨人奶奶，她请阿榆喝下能听懂万物语言的茶。茶会中，阿榆得知后花园其实是巨人为纪念逝去亲人而建。

为了寻找回家之门，阿榆进入会移动的迷宫。墙壁不断变换，她依靠诺诺留下的花瓣标记前进，却在终点遇见另一个自己。

诺诺被指控偷走月光花，阿榆调查后发现花是被枯萎病感染。两人联手配制解药，诺诺也坦白自己一直害怕被主人抛弃。

阿榆在树洞门缝中看到现实世界，母亲正在焦急寻找她。她犹豫是否立刻回去，却发现门缝正在缩小，而花园也迎来第一次寒潮。